<!DOCTYPE html><html lang="en"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html charset=UTF-8"><meta charset="UTF-8"><meta name="viewport" content="width=device-width"><meta name="x-apple-disable-message-reformatting"><title>TLDR DevOps</title><meta name="color-scheme" content="light dark"><meta name="supported-color-schemes" content="light dark"><style type="text/css">
:root {
color-scheme: light dark; supported-color-schemes: light dark;
}
*,
*:after,
*:before {
-webkit-box-sizing: border-box; -moz-box-sizing: border-box; box-sizing: border-box;
}
* {
-ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;
}
html,
body,
.document {
width: 100% !important; height: 100% !important; margin: 0; padding: 0;
}
body {
-webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing: grayscale; text-rendering: optimizeLegibility;
}
div[style*="margin: 16px 0"] {
margin: 0 !important;
}
table,
td {
mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt;
}
table {
border-spacing: 0; border-collapse: collapse; table-layout: fixed; margin: 0 auto;
}
img {
-ms-interpolation-mode: bicubic; max-width: 100%; border: 0;
}
*[x-apple-data-detectors] {
color: inherit !important; text-decoration: none !important;
}
.x-gmail-data-detectors,
.x-gmail-data-detectors *,
.aBn {
border-bottom: 0 !important; cursor: default !important;
}
.btn {
-webkit-transition: all 200ms ease; transition: all 200ms ease;
}
.btn:hover {
background-color: #f67575; border-color: #f67575;
}
* {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px;
}
@media screen and (max-width: 600px) {
.container {
width: 100%; margin: auto;
}
.stack {
display: block!important; width: 100%!important; max-width: 100%!important;
}
.btn {
display: block; width: 100%; text-align: center;
}
}
body,
p,
td,
tr,
.body,
table,
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6,
div,
span {
background-color: #FEFEFE !important; color: #010101 !important;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
body,
p,
td,
tr,
.body,
table,
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6,
div,
span {
background-color: #27292D !important; color: #FEFEFE !important;
}
}
a {
color: inherit !important; text-decoration: underline !important;
}
</style><!--[if mso | ie]>
<style type="text/css">
a {
background-color: #FEFEFE !important; color: #010101 !important;
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
a {
background-color: #27292D !important; color: #FEFEFE !important;
}
}
</style>
<![endif]--></head><body class="">
<div style="display: none; max-height: 0px; overflow: hidden;">AWS Lambda Web Functions is a new form factor that runs standard HTTP web applications without rewriting code into an event handler. โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ โ </div>
<div style="display: none; max-height: 0px; overflow: hidden;">
<br>
</div>
<table align="center" class="document"><tbody><tr><td valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="container" width="600"><tbody><tr class="inner-body"><td>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr class="header"><td bgcolor="" class="container">
<table width="100%"><tbody><tr><td class="container">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="margin-top: 0px;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding: 0px;">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div style="text-align: center;">
<span style="margin-right: 0px;"><a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Ftldr.tech%2Fdevops%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/48SBksS42OmwIVZFfslyM7PBPAES8gO5FBWT_wKBn78=452" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span>Sign Up</span></a>
|<span style="margin-right: 2px; margin-left: 2px;"><a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fadvertise.tldr.tech%2F%3Futm_source=tldrdevops%26utm_medium=newsletter%26utm_campaign=advertisetopnav/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/4axdDgrNFvEjG5_CkVt0pfM7IzF_pWPshIlSXoS9U2Y=452" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><span>Advertise</span></a></span>|<span style="margin-left: 2px;"><a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fa.tldrnewsletter.com%2Fweb-version%3Fep=1%26lc=156bb4b0-84b7-11f0-bc2e-b90f05b5bd4b%26p=2efc37b0-c7aa-11f1-868a-fbcccbf3a1e6%26pt=campaign%26t=1791976220%26s=171a83e032d303910eea6db15d96a897352eb02a370e84e7348d88e93944bfa3/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/yxSO3-qfk6DgFIYnfAVCQ6zJeP7rnRapNjqSk5M-xT4=452"><span>View Online</span></a></span>
<br>
</span></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="text-align: center;"><span data-darkreader-inline-color="" style="--darkreader-inline-color:#3db3ff; color: rgb(51, 175, 255) !important; font-size: 30px;">T</span><span style="font-size: 30px;"><span data-darkreader-inline-color="" style="color: rgb(232, 192, 96) !important; --darkreader-inline-color:#e8c163; font-size:30px;">L</span><span data-darkreader-inline-color="" style="color: rgb(101, 195, 173) !important; --darkreader-inline-color:#6ec7b2; font-size:30px;">D</span></span><span data-darkreader-inline-color="" style="--darkreader-inline-color:#dd6e6e; color: rgb(220, 107, 107) !important; font-size: 30px;">R</span>
<br>
</td></tr></tbody></table>
<br>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr id="together-with"><td align="center" height="20" style="vertical-align:middle !important;" valign="middle" width="100%"><strong style="vertical-align:middle !important; height: 100%;">Together With </strong>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.atlassian.com%2Fgartner%2Fmagic-quadrant-itsm-platforms%3Futm_source=newsletter-email%26utm_medium=email%26utm_campaign=P%253Ajira-service-management*O%253Agdc*C%253Adl*H%253Afy27q2*I%253Atldr-devops-primary*Y%253Aitsm*E%253Acloud*%26utm_content=header_gartner_itsm_mq%26utm_term=2026-10-14_tldr_devops%26utm_sfdc-campaign_id=701QB00000nTI0cYAG/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/AjxSTFKA4m0bt4nrgTtc9392A7sCw0_7j5VWPcujFyE=452"><img src="https://images.tldr.tech/atlassian.png" valign="middle" style="vertical-align: middle !important; height: 100%;" alt="Atlassian"></a></td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width:100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>TLDR DevOps <span id="date">2026-10-14</span></strong></h1>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width:100%;" width="100%"><tbody><tr id="sponsy-copy"><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.atlassian.com%2Fgartner%2Fmagic-quadrant-itsm-platforms%3Futm_source=newsletter-email%26utm_medium=email%26utm_campaign=P%253Ajira-service-management*O%253Agdc*C%253Adl*H%253Afy27q2*I%253Atldr-devops-primary*Y%253Aitsm*E%253Acloud*%26utm_content=header_gartner_itsm_mq%26utm_term=2026-10-14_tldr_devops%26utm_sfdc-campaign_id=701QB00000nTI0cYAG/2/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/HOx-pCx9j6heW26I7XKQA-PW7IML9aK6z1IfxIijrO4=452">
<span>
<strong>The Gartner ITSM MQ is out - and Atlassian is in the Leader's quadrant (Sponsor)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Atlassian's AI-native ITSM helps every team deliver exceptional service experiences. And now, it's been named a Leader in the <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.atlassian.com%2Fgartner%2Fmagic-quadrant-itsm-platforms%3Futm_source=newsletter-email%26utm_medium=email%26utm_campaign=P%253Ajira-service-management*O%253Agdc*C%253Adl*H%253Afy27q2*I%253Atldr-devops-primary*Y%253Aitsm*E%253Acloud*%26utm_content=body_intro_2026_gartner_magic_quadrantTM%26utm_term=2026-10-14_tldr_devops%26utm_sfdc-campaign_id=701QB00000nTI0cYAG/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/1BM9v01ne6rmCPt7sZCkO3ncEK9akwAwOgMiQwPeHsM=452" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank"><span>2026 Gartnerยฎ Magic Quadrantโข for IT Service Management Platforms</span></a>.
<p></p>
<p>Gartner recognition follows a year of innovation and customer value delivery for Atlassian, with capabilities that help scale AI service management across the enterprise</p>
<p>Get a <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.atlassian.com%2Fgartner%2Fmagic-quadrant-itsm-platforms%3Futm_source=newsletter-email%26utm_medium=email%26utm_campaign=P%253Ajira-service-management*O%253Agdc*C%253Adl*H%253Afy27q2*I%253Atldr-devops-primary*Y%253Aitsm*E%253Acloud*%26utm_content=body_outro_copy_mq_report%26utm_term=2026-10-14_tldr_devops%26utm_sfdc-campaign_id=701QB00000nTI0cYAG/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/TNNrB2ep9IFdu6E2B2OXEToMrTQppdnihgpoMwHRYK4=452" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank"><span>free copy of the MQ report</span></a> to discover:</p>
<ul>
<li>Gartner's analysis of the leaders, challengers, and niche players in the space</li>
<li>Which key ITSM capabilities matter as agentic IT goes mainstream</li>
<li>Why Atlassian was named a leader</li>
</ul>
<p><a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.atlassian.com%2Fgartner%2Fmagic-quadrant-itsm-platforms%3Futm_source=newsletter-email%26utm_medium=email%26utm_campaign=P%253Ajira-service-management*O%253Agdc*C%253Adl*H%253Afy27q2*I%253Atldr-devops-primary*Y%253Aitsm*E%253Acloud*%26utm_content=cta_download_2026_itsm%26utm_term=2026-10-14_tldr_devops%26utm_sfdc-campaign_id=701QB00000nTI0cYAG/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/BauEjHvhc2cJjAVlcD4rmQGifpwmOwVX-4jVhmHBRUM=452" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank"><span>Download the 2026 ITSM Magic Quadrant report</span></a>
</p>
</span></span></div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr>
<tr bgcolor=""><td class="container">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td style="padding: 0px;">
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">๐ฑ</span></div></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>News & Trends</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Faws.amazon.com%2Fblogs%2Faws%2Fannouncing-aws-lambda-web-functions-for-fast-consistent-web-app-performance-anywhere%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/ey9KsLBoyEs0fLFKRUilHZ9Yx5dcFvQgNnSw28mYMIk=452">
<span>
<strong>Announcing AWS Lambda Web Functions (5 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
AWS Lambda Web Functions is a new form factor that runs standard HTTP web applications without rewriting code into an event handler. Developers can deploy existing Node.js servers built with frameworks like Express or Next.js, and the service automatically handles scaling and multi-region distribution. Each execution environment handles up to 128 concurrent requests, and billing is based on active CPU time rather than total duration. It is available today in five regions.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fcloud.google.com%2Fblog%2Fproducts%2Fdevops-sre%2Fsre-book-second-edition%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/0nYrVQl47IRIKy1YzCkOhM14Q72LTr-vz_UxsTBTUS0=452">
<span>
<strong>SRE book second edition (3 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Google has released a completely rewritten second edition of its Site Reliability Engineering book with O'Reilly Media. The update reflects a decade of changes to the reliability field, including the rise of AI, microservices, and platform engineering. The new text includes guidance on modern challenges like running large language models and using AI to enhance operational reliability.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">๐</span></div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>Opinions & Tutorials</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fnewrelic.com%2Fblog%2Fnews%2Fblogheadless-observability-autonomous-operations%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/zp-Ip_htxV6y_jmrE50IkWECx9Np6bAAYu3sxWdvXIM=452">
<span>
<strong>Headless Observability: The Next Evolution of Autonomous Operations (6 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
New Relic argues observability must evolve for AI agents as well as humans, since agents need trusted operational intelligence rather than raw telemetry. Its Ground Truth layer combines telemetry, relationships, evidence, and context, separating intelligence from presentation so dashboards and APIs serve both audiences.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fcloudnativenow.com%2Ffeatures%2Faks-is-growing-along-with-its-kubernetes-utilization-problem%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/T2ownknDmZTjcaJX2vnBiA2xOeecaPZ2kAMtt3tcOss=452">
<span>
<strong>AKS Is Growing โ Along With Its Kubernetes Utilization Problem (5 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Per the 2026 State of Kubernetes Optimization Report, AKS CPU utilization fell to 8% and memory to 20%, with CPU overprovisioning at 69%. GPU utilization averages 5% overall and 2% on AKS, driven by conservative resource requests that are rarely revisited.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fblog.cloudflare.com%2Fd1-control-plane%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/a_Uxd7FC2fLqpPfWS4iCWHO87JHVLxrM_DqogNjqzk4=452">
<span>
<strong>Under the hood, off the hot path: How D1 scales to millions of databases (24 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Cloudflare scaled D1's control plane to manage millions of SQLite-backed databases while keeping centralized components out of the query hot path. Distributed routing metadata, pooled Postgres connections, precomputed aggregations, and idempotent background processes reduce bottlenecks as database counts grow.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">๐งโ๐ป</span></div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>Resources & Tools</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fopenobserve.ai%2Fdownloads%2F%3Futm_source=tldr%26utm_medium=email%26utm_campaign=tldr_devops%26utm_content=tldr_october_2026/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/ySG5AC4lvcEGtServ9_fbWMVZP76yfgACSVjiO9FV2Q=452">
<span>
<strong>Fastest Growing Open Source Datadog Alternative (Sponsor)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Open source, unified observability platform with ~22.3k GitHub stars, 10k+ deployments, and migration in 30 minutes. No host fees. No custom metric fees. No overages. Store in your S3. OTel-native logs, metrics, traces and RUM. Start for free with <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fcloud.openobserve.ai%2F%3Futm_source=tldr%26utm_medium=email%26utm_campaign=tldr_devops%26utm_content=tldr_october_2026/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/-bd91oawuLECD1kp_k00unykbVHp5-XR45zevqEps6Y=452" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank"><span>Cloud</span></a> or <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fopenobserve.ai%2Fdownloads%2F%3Futm_source=tldr%26utm_medium=email%26utm_campaign=tldr_devops%26utm_content=tldr_october_2026/2/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/kl7NdIP_5wKkSqlQ0w65Iaw5qcoPqrBIuml5CIP6EpI=452" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank"><span>self-host</span></a>.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fgithub.com%2Fxtool-org%2Fxtool%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/mt-3bEYuc-FUYnLRM-iLjgW-Q1_K3D3GEnu5RuPpG1o=452">
<span>
<strong>Xtool (GitHub Repo)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Xtool is a cross-platform tool that replicates Xcode functionality using open standards. It lets developers build and deploy iOS apps on Linux, Windows, and macOS. The tool can sign, install, and interact with Apple Developer Services programmatically.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fgithub.com%2Fdebpalash%2FVoiceStudio%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/gu4ASXHurxnRRwiOSR3Q2rv-SchnJ1d3SR3k1UBNNn4=452">
<span>
<strong>Voicestudio (GitHub Repo)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
VoiceStudio is an open-source alternative to ElevenLabs that runs fully locally on user hardware. The software supports voice cloning, video dubbing, transcription, and audiobook creation in 646 languages.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">๐</span></div></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><strong><h1>Miscellaneous</h1></strong></div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table bgcolor="" style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fengineering.fb.com%2F2026%2F10%2F12%2Fvideo-engineering%2Fshipping-media-over-quic-at-meta-scale-for-instagram-live-ingest%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/oU7oui8IH7Lw0URqYrHab8OoiTR-CvgosPRL7GfjsO4=452">
<span>
<strong>Shipping Media Over QUIC at Meta Scale for Instagram Live Ingest (6 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Instagram Live now uses the open standard Media over QUIC (MoQ) protocol for live video ingest on iOS and Android. This switch moves development from Meta's in-house RUSH protocol to a shared IETF standard developed with Google, Akamai, and others. Meta says the MoQ path matched RUSH on streaming quality and reliability measures during testing.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fplanetscale.com%2Fblog%2Fwhat-gets-toasted-in-postgres%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/ZYKXRShnGwscmSMhknQHxQ1JthOocLCnVFSGUYExeuQ=452">
<span>
<strong>What gets TOASTed in Postgres (12 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Postgres TOAST compresses oversized variable-length values and moves them into separate storage when necessary. SQL examples show why LZ4's faster compression does not always produce smaller values or faster reads: pglz can outperform it for short previews, while uncompressed external storage can improve reads from the middle of large binary values.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;"><span style="font-size: 36px;">โก</span></div></div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding-top: 0px; padding-bottom: 0px;">
<div class="text-block">
<div style="text-align: center;">
<h1><strong>Quick Links</strong></h1>
</div>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table bgcolor="" style="table-layout: fixed; width: 100%;" width="100%"><tbody><tr><td style="padding:0;border-collapse:collapse;border-spacing:0;margin:0;" valign="top">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.aikido.dev%2Fblog%2Faikido-altar-open-weight-ai-sovereign-security%3Futm_source=TLDRdevops%26utm_medium=newsletter%26utm_campaign=quicklinks10142026/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/CQyp9riG5Ny9x4iEsUqA91A_oOsU_tT0v9AOfSs3_jw=452">
<span>
<strong>Frontier security AI, compressed to run on prem (Sponsor)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Aikido built Altar, an open-weight model that maintains 92% vulnerability coverage at a third of the size. <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.aikido.dev%2Fblog%2Faikido-altar-open-weight-ai-sovereign-security%3Futm_source=TLDRdevops%26utm_medium=newsletter%26utm_campaign=quicklinks10142026/2/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/ccO_q2dg6hRAn2I56NfHS7KqsBsFYsgy0hnk9qK7GNg=452" rel="noopener noreferrer nofollow" target="_blank"><span>Learn more โ</span></a>
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.pagerduty.com%2Fblog%2Fchatops%2Fstop-rewriting-the-same-update-with-ai-powered-incident-communications%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/g_e_TkU4fg_2eyclSUkYT0kY-cB8fhV3Bc_QqbdxbHI=452">
<span>
<strong>Stop rewriting the same update with AI-Powered Incident Communications (3 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
PagerDuty's AI-powered Incident Communications, now in rolling general availability, uses Scribe Agent to capture bridge audio and chat across Zoom, Teams, and Meet.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fcd.foundation%2Fblog%2F2026%2F10%2F05%2Fnew-ai-sig%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/nJUIGhJKkiAPgCShMHzJm90_fHokb1J431lzjgRhIVw=452">
<span>
<strong>New AI Special Interest Group (1 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
The CD Foundation launched an AI Special Interest Group on defining how AI fits into CI/CD, with its first meeting on October 7 and biweekly sessions after.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block">
<span>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fblog.cloudflare.com%2Frewinding-the-exponential%2F%3Futm_source=tldrdevops/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/PBJXDN3TncJdKeZw4O_lv2sWEiqByyrOfdvLkBc2myQ=452">
<span>
<strong>Rewinding the exponential: How we keep hardware usage down (12 minute read)</strong>
</span>
</a>
<br>
<br>
<span style="font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif;">
Cloudflare reduced data-pipeline traffic by moving replication downstream and applying sampling and aggregation earlier.
</span>
</span>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td align="left" style="word-break: break-word; vertical-align: top; padding: 5px 10px;">
<p style="padding: 0; margin: 0; font-size: 22px; color: #000000; line-height: 1.6; font-weight: bold;">
Love TLDR? Tell your friends and get rewards!
</p>
</td></tr>
<tr><td class="container" style="padding: 0px 10px 15px;">
<div class="text-block">
Share your referral link below with friends to get free TLDR swag!
</div>
</td></tr>
<tr><td align="left" style="padding: 10px;">
<div class="text-block">
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Frefer.tldr.tech%2Fb957c121%2F10/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/QvanRJshsMlQOPQu-GjXRAV8mAMpFLRfuwicRohb8rI=452" style="color: #464ba4; text-decoration: underline;">https://refer.tldr.tech/b957c121/10</a>
</div>
</td></tr>
<tr></tr>
<tr><td align="left" style="padding:5px 10px;">
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fhub.sparklp.co%2Fsub_87a3a5d479ea%2F10/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/ARoL96ru2b7HcPzUFU5maCEAecN8Dc_RpcY9tcqgCpk=452" style="font-size: 16px; line-height: 1.6; padding: 10px 0; display: inline-block; text-decoration: underline;"><span style="mso-text-raise:13pt; text-decoration: underline;">Track your referrals here.</span></a>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td align="left" style="word-break: break-word; vertical-align: top; padding: 5px 10px;">
<p style="padding: 0; margin: 0; font-size: 22px; color: #000000; line-height: 1.6; font-weight: bold;">
Want to advertise in TLDR? ๐ฐ
</p>
<div class="text-block" style="margin-top: 10px;">
If your company is interested in reaching an audience of devops professionals and decision makers, you may want to <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fadvertise.tldr.tech%2F%3Futm_source=tldrdevops%26utm_medium=newsletter%26utm_campaign=advertisecta/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/x7QHqRLAyq4S5luQW5rjag6LT9HKHWbQFgYw4_4RTqc=452"><strong><span>advertise with us</span></strong></a>.
</div>
<br>
<!-- New "Want to work at TLDR?" section -->
<p style="padding: 0; margin: 0; font-size: 22px; color: #000000; line-height: 1.6; font-weight: bold;">
Want to work at TLDR? ๐ผ
</p>
<div class="text-block" style="margin-top: 10px;">
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fjobs.ashbyhq.com%2Ftldr.tech/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/swbl7_-1DTFIE4sTKgs_ukcGFWmePSnxzNn8Z9eg9FU=452" rel="noopener noreferrer" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;" target="_blank"><strong>Apply here</strong></a>,
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fjobs.ashbyhq.com%2Ftldr.tech%2Fc227b917-a6a4-40ce-8950-d3e165357871/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/V49QvGKlbRQQLSRQv_9wcg_9Nl9hrXlJ7x7-3YmoMwU=452" rel="noopener noreferrer" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;" target="_blank"><strong>create your own role</strong></a> or send a friend's resume to <a href="mailto:jobs@tldr.tech" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;">jobs@tldr.tech</a> and get $1k if we hire them! TLDR is one of <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.linkedin.com%2Ffeed%2Fupdate%2Furn:li:activity:7401699691039830016%2F/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/e2OMCLVN03ctOXcfqyfFNkW6SL5p5LznAhXHxel7pI0=452" rel="noopener noreferrer" style="color: #0000EE; text-decoration: underline;" target="_blank"><strong>Inc.'s Best Bootstrapped businesses</strong></a> of 2025.
</div>
<br>
<div class="text-block">
If you have any comments or feedback, just respond to this email!
<br>
<br> Thanks for reading,
<br>
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fkunaljaydesai%2F/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/TLoWd2HBAQc4sZgkHM9F2UmzIaxTkYxIkUZQfwnxNHk=452"><span>Kunal Desai</span></a> & <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fwww.linkedin.com%2Fin%2Fmartin-hauskrecht%2F/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/zdldR88yLYmxH-hDtQMys8Me_W8-YKsa3-_s93UvKog=452"><span>Martin Hauskrecht</span></a>
<br>
<br>
</div>
<br>
</td></tr></tbody></table>
<table align="center" bgcolor="" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td class="container" style="padding: 15px 15px;">
<div class="text-block" id="testing-id">
<a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Ftldr.tech%2Fdevops%2Fmanage%3Femail=silk.theater.56%2540fwdnl.com/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/uOXgSwtNORLFU_iGDvkurwITG7z2MB-UwtqqPV7RwEg=452">Manage your subscriptions</a> to our other newsletters on tech, startups, and programming. Or if TLDR DevOps isn't for you, please <a href="https://tracking.tldrnewsletter.com/CL0/https:%2F%2Fa.tldrnewsletter.com%2Funsubscribe%3Fep=1%26l=1c5ddf10-b6dc-11ed-a12f-33c00cd07e37%26lc=156bb4b0-84b7-11f0-bc2e-b90f05b5bd4b%26p=2efc37b0-c7aa-11f1-868a-fbcccbf3a1e6%26pt=campaign%26pv=5%26spa=1791975639%26t=1791976220%26s=4edfc2f34f238d0303104512836405fd8918632a41cc368d7f4a6e60ba724af7/1/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/AEZ4r1bpUUxMLlcDDNG8bQ6TANKmKTI56gDQ07VWytQ=452">unsubscribe</a>.
<br>
</div>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table>
<img alt="" src="http://tracking.tldrnewsletter.com/CI0/010001a13a1b28da-b0cbf991-b2c4-4ccf-874d-c6abf9674d6f-000000/8OOWOvQ294D_yAKDIkpQ9-aeuFZynavz5R-ajTsbztk=452" style="display: none; width: 1px; height: 1px;">
</body></html>